Ce document vise à permettre un déploiement cohérent, optimal et harmonieux du réseau de transport actif de la municipalité et sera un outil stratégique de référence pour guider les actions de la municipalité lors de la planification et de l'exécution de travaux de réfection de la chaussée de voies existantes.
